1
00:00:00,120 --> 00:00:04,320
استوارت
خانه

2
00:00:05,240 --> 00:00:07,400
- قیمت های پایین پایین را در ...
- این بد است.

3
00:00:07,412 --> 00:00:10,920
بزرگ است... بزرگ است
برای رستگاری کافی است...

4
00:00:10,935 --> 00:00:12,587
- به اندازه کافی بزرگ است برای ...
- این بد است.

5
00:00:12,600 --> 00:00:14,027
... می آورد این جلسه از

6
00:00:14,051 --> 00:00:16,051
- دادگاه مردم به پایان می رسد ...
- این بد است.

7
00:00:16,120 --> 00:00:20,040
این "کامیون مرگ" است،
امشب فقط در Pay-per-View.

8
00:00:20,064 --> 00:00:23,139
- هجده بدلکار...
-بله دستور بده رفیق.

9
00:00:23,160 --> 00:00:24,600
ما نمی توانیم.

10
00:00:24,600 --> 00:00:27,680
بعد ما را قفل کردند
ماه استیون سیگال

11
00:00:28,000 --> 00:00:29,360
این بد است!

12
00:00:29,360 --> 00:00:31,400
...امشب در Pay-Per-View.

13
00:00:33,000 --> 00:00:36,000
خانه استوارت!

14
00:00:40,840 --> 00:00:41,840
کیست؟

15
00:00:42,080 --> 00:00:43,583
- بیویس
- آره

16
00:00:44,305 --> 00:00:45,626
و بات سر.

17
00:00:48,040 --> 00:00:50,160
پدر و مادرم خونه نیستن

18
00:00:50,160 --> 00:00:53,120
به من گفتند اجازه نده
شما بچه ها در خانه

19
00:00:53,121 --> 00:00:55,181
حتی اگر آنها اینجا باشند.

20
00:00:56,007 --> 00:00:57,039
استوارت؟

21
00:00:57,678 --> 00:01:00,254
ما فقط این بازی ویدیویی جدید را می گیریم
جای دیگری

22
00:01:02,080 --> 00:01:04,522
چه بازی ویدیویی جدیدی؟

23
00:01:04,560 --> 00:01:06,640
"انتقام دم دم".

24
00:01:08,800 --> 00:01:10,000
پرداخت به ازای مشاهده!

25
00:01:12,165 --> 00:01:15,922
من یک بازی ویدیویی جدید دارم
شما بچه ها ممکن است بخواهید بازی کنید

26
00:01:21,124 --> 00:01:23,813
آن را بررسی کنید،
این یکی از خوشبو کننده های هوا است.

27
00:01:23,814 --> 00:01:25,358
چطوری بو میده؟

28
00:01:26,911 --> 00:01:30,113
هی بیویس،
شرط می بندم که او برهنه است.

29
00:01:30,311 --> 00:01:31,338
آره

30
00:01:40,020 --> 00:01:42,677
اوه، هی بات هد،
چگونه این کار را انجام دادند؟

31
00:01:43,306 --> 00:01:45,664
آنها همه اینها را دارند، مانند
چیزهای پیچیده،

32
00:01:46,188 --> 00:01:49,903
و آنها تلویزیون را شبیه به آن می کنند
چیزهایی که عجیب به نظر می رسند

33
00:01:51,213 --> 00:01:52,228
باحاله

34
00:01:52,871 --> 00:01:57,618
- به آن می گویند عیوب خاص.
- آره، باحال.

35
00:02:10,695 --> 00:02:12,781
سرش را گاز بگیر
سرش را گاز بگیر

36
00:02:13,111 --> 00:02:14,206
آره

37
00:02:14,753 --> 00:02:16,181
باحال خواهد بود.

38
00:02:23,451 --> 00:02:26,459
"عزیزم، من آن دوک را کوچک کردم
راک استار که کلاه گیس می‌بندد».

39
00:02:27,242 --> 00:02:30,257
آره او باید بال های او را کند.

40
00:02:30,501 --> 00:02:32,327
و سپس پاهایش را درآورد.

41
00:02:33,299 --> 00:02:35,581
و او را تماشا کن که روی زمین می چرخد.

42
00:02:36,166 --> 00:02:38,366
همان کاری که آن زمان با آن زنبور عسل کردیم.

43
00:02:39,533 --> 00:02:41,101
بنشین، بیویس.

44
00:02:49,870 --> 00:02:57,178
{\ an8} شما مجبور نیستید
زیبا باش تا مرا روشن کنی...

45
00:02:52,822 --> 00:02:55,624
آره
واقعا؟

46
00:02:57,198 --> 00:02:59,471
هی بات-هد،
به نظر شما من زیبا هستم؟

47
00:03:09,994 --> 00:03:12,875
- شاهزاده مطمئناً پیر است.
- آره

48
00:03:13,311 --> 00:03:15,843
- و او سفید است.
- آره

49
00:03:16,578 --> 00:03:19,642
او آن بیماری را دارد،
مثل مایکل جکسون

50
00:03:20,833 --> 00:03:23,146
آره او آن را از پرنس گرفت.

51
00:03:31,650 --> 00:03:35,860
هی بات-هد، او باید باشد،
دوست دارم بر جهان من حکومت کنم؟

52
00:03:36,344 --> 00:03:38,773
نه فقط باید احمق باشی

53
00:03:41,410 --> 00:03:42,852
اینو ببوس

54
00:03:45,791 --> 00:03:49,627
من آن آهنگ "برو" را دوست دارم
بهتر، و "کرم".

55
00:03:51,181 --> 00:03:52,862
گفتی پیاده شو.

56
00:03:54,956 --> 00:03:56,254
باحال بود

57
00:03:58,532 --> 00:04:00,819
هی، این شاهزاده نیست.

58
00:04:01,252 --> 00:04:03,805
این همون پیرمرد
که شلوارش را پر می کند

59
00:04:04,735 --> 00:04:06,950
آره، عالیه

60
00:04:10,860 --> 00:04:14,414
اون بدلکار افتضاحه
نزدیک به کامیون مرگ

61
00:04:18,300 --> 00:04:21,148
هی رون، تو گذاشتی
ترمز دستی روشن است، درست است؟

62
00:04:27,260 --> 00:04:30,100
- اون پسر واقعا مرده؟
- خونی نیست.

63
00:04:31,020 --> 00:04:34,620
این بد است!
و Fleshbowl هم مکید.

64
00:04:35,980 --> 00:04:37,358
یه چیزی بسوزونیم

65
00:04:38,439 --> 00:04:39,835
به نظر جالب می رسد.

66
00:04:41,394 --> 00:04:43,206
فکر می کنید فرش می سوزد؟

67
00:04:44,700 --> 00:04:48,340
هی بچه ها
اینو ببین ببین

68
00:04:48,380 --> 00:04:50,460
مقداری خون هست

69
00:04:51,196 --> 00:04:52,336
آن را بررسی کنید.

70
00:04:54,266 --> 00:04:56,971
گربه و...

71
00:04:57,596 --> 00:04:58,908
... خلاء

72
00:04:59,955 --> 00:05:03,037
بچه ها، والدین من واقعاً اینطور نیستند ...

73
00:05:06,140 --> 00:05:07,282
ماسه،

74
00:05:08,260 --> 00:05:09,849
الکل مالیدن،

75
00:05:11,860 --> 00:05:13,020
کاکتوس

76
00:05:13,879 --> 00:05:15,084
مخلوط کن

77
00:05:15,500 --> 00:05:17,780
آن را به برق وصل کنید و روشن کنید، الاغ را پاک کنید.

78
00:05:19,780 --> 00:05:21,580
شما بچه ها...

79
00:05:25,178 --> 00:05:27,050
خوبه رفیق خوب

80
00:05:38,372 --> 00:05:41,500
هی بیویس، شنیدم اگر
اتاق را پر از گاز می کنی،

81
00:05:41,520 --> 00:05:42,978
و کبریت روشن کن،

82
00:05:43,063 --> 00:05:45,200
تمام اکسیژن از بین می رود،

83
00:05:45,224 --> 00:05:46,782
و ما یک وزوز قاتل دریافت می کنیم.

84
00:05:47,699 --> 00:05:48,782
- باحال
- باحال

85
00:06:04,800 --> 00:06:06,640
وزوز گرفتی؟

86
00:06:07,580 --> 00:06:09,470
یه جورایی احساس گرمی میکنم

87
00:06:24,776 --> 00:06:27,130
آره واقعا
الاغ پاک کن

88
00:06:29,375 --> 00:06:32,035
به او سیلی بزنید، به او سیلی بزنید.
او را بزن، لگد بزن.

89
00:06:38,480 --> 00:06:41,298
"آقا خواهر!"

90
00:06:41,573 --> 00:06:43,520
-میخوام بهم بگی
-میخوام بهم بگی

91
00:06:43,588 --> 00:06:47,670
- نه، بهتر است بلند شو و به کلاس بگو.
- نه، بهتر است بلند شو و به کلاس بگو.

92
00:06:48,880 --> 00:06:53,418
- می خوای با زندگیت چیکار کنی؟
- می خوای با زندگیت چیکار کنی؟

93
00:07:00,902 --> 00:07:02,480
این بچه ها پیر هستند

94
00:07:27,044 --> 00:07:28,101
دوه

95
00:07:29,460 --> 00:07:30,525
آره

96
00:07:31,240 --> 00:07:35,184
- انفجار کجاست؟
- آنها هرگز چیزهای خوب را نشان نمی دهند.

97
00:07:44,607 --> 00:07:48,096
- بچه های چاق و دلقک آرایش می کنند.
- آره

98
00:07:48,743 --> 00:07:50,062
سیرک باحاله

99
00:07:59,600 --> 00:08:02,440
این بد است، پسران، برای یک
تعدادی از دلایل

100
00:08:02,480 --> 00:08:04,840
اول این عامل اعتماد است.

101
00:08:04,880 --> 00:08:07,720
استوارت، ما به تو اعتماد کردیم
بدون نظارت در خانه بمانیم

102
00:08:07,760 --> 00:08:10,440
حالا تو این اعتماد رو زیر پا گذاشتی
نه؟

103
00:08:13,560 --> 00:08:14,720
حالا شما دوتا

104
00:08:14,760 --> 00:08:18,120
تو اومدی تو خونه من
و منفجرش کردی

105
00:08:18,160 --> 00:08:20,360
خوشبختانه، من بیمه صاحب خانه دارم.

106
00:08:21,280 --> 00:08:22,340
شرط می بندم که انجام می دهی.

107
00:08:25,560 --> 00:08:28,347
شما پسرها خیلی ناز هستید
آیا کسی لیموناد می خواهد؟

108
00:08:28,371 --> 00:08:29,431
لیموناد؟

109
00:08:29,600 --> 00:08:32,200
لیموناد!؟
ما حتی یک آشپزخانه لعنتی هم نداریم!

110
00:08:32,200 --> 00:08:34,320
دکتر گفت تو به او اصرار می کنی.

111
00:08:34,320 --> 00:08:36,535
چرا فکر میکنی تنها اوست
دوستان بدکار هستند؟

112
00:08:36,536 --> 00:08:37,815
چرا بود...

113
00:08:39,520 --> 00:08:40,720
من کمی لیموناد می خورم.

114
00:08:47,703 --> 00:08:52,373
- اوه، رئیس جمهور انگلیس است.
- آره، او جم می کند.

115
00:08:57,065 --> 00:09:00,102
اوه، این بچه های آن فیلم هستند.

116
00:09:42,770 --> 00:09:45,512
- این بچه ها خوب هستند.
- آره

117
00:09:46,101 --> 00:09:47,309
روی قوانین ضربه بزنید.


